You didn’t specify a platform. This is really more of an operating system question than a Panda3D question, because usually applications (such as Panda3D) don’t get any kind of control over critical window manager key controls, for obvious security reasons.
You can probably use xmodmap to rebind alt+f4 on X11-based systems.