Nope, sorry. At least not automatically. You can always write your own clipping algorithm.
The effect you see from Panda’s clipping planes is implemented by the graphics hardware, not by Panda itself, so it’s not possible to get the results in your application.
David