I would just play the animation. Explicitly pose the actor to each frame one at a time, then sample the joint angles you get. It will just be computing matrices; it won’t actually have to compute the vertices unless you also render each frame.
David