Ah… ffserver is a part of the FFmpeg project.
From ffmpeg.mplayerhq.hu/:
I’m looking for possible ways to stream multimedia from a server to panda, and I’d recalled using ffserver and ffplay (a media player using FFmpeg) in the past. Since panda makes use ffmpeg, I assumed that it could interact with ffserver.