Maverick install of runtime fails with "untrusted packa

I’m pretty new at this, so appreciate your guidance here. I’ll switch over to the Ubuntu forum since it seems it has nothing to do with Panda3d per se. Thanks for your help!