How did you build? The source code from CVS does not include the samples, you need to get that separately from the SDK download page - you can either copy it manually to the right destination, or have it in the Panda3D source directory while you’re building.
It should also be in /usr/share/panda3d/samples if you installed Panda3D correctly using the installer.