Resolved - Creating a simple animation in 3DS 8

I do not think Panda3D supports that kind of animation.

Create a bone, attach it to the box and make the bone move. That should work I guess.