Panda3D uses NSIS to create the installer.
This bug has been reported before:
discourse.panda3d.org/viewtopic.php?t=4372
It only seems to fail under certain circumstances, we’re just not sure when it fails. Looking at the source code panda3d should be appending to the path rather than replacing, and for most users this just works.