well i wrote converters from my old to the new level format myself (when i migrated to the new map format)
when i did that i planend to rewrite the levelgenerator and add an ingame level-editor. both tasks are still un-touched 
http://home.arcor.de/positiveelectron/files/project-files/Cuboid-Clone%20rewrite1.zip