The tag is for animated models (used with the Actor class). In the export settings in max you can have your model as “model”(or “static”?), “animation” or “both”. Set them to “model”. You can also tag geometry with egg-optchar, that should work for Dart (but haven’t tried it).