FYI, I’ve committed my recent fixes for these issues, and the buildbot server has picked them up. In particular: (1) the above code, and offscreen buffers in general, should now work correctly in threaded mode, and (2) setOneShot() is now reusable.
Please let me know as you find additional issues. 
David