There is no source code in the binary SDK. SDK means that it contains everything needed to develop Panda3D programs with it (either in Python or in C++), including the Python modules, the libraries, the header files, and the sample programs.
You only need the source code if you want to make a custom or modified build of Panda3D itself.